이와 같이 한글은 8,800여개의 소리를 표현할 수 있으나 일본 글자는 300개, 한자는 400개 정도밖에 표현 할 수 없는 것으로 알려져 있다. 예를 들면 McDonald를 한글로 ‘맥도널드’라고 쓰면 원래 발음과 흡사하게 읽을 수 있지만 한자로는 麥當勞(마이당로우)，카타카나로는 マクドナルド(마꾸도나르도)라고 읽을 수밖에 없다. 여기서 알 수 있듯이 한글의 표현력은 세계 최고 수준이다．

80년대 개인용 컴퓨터가 한국에 처음 들어왔을 무렵에는 소수의 전문 교육을 받은 사람들만이 컴퓨터를 다루었기 때문에 영어를 그대로 사용했다. 그러나 컴퓨터의 보급이 점차 증가하기 시작하면서 한국어를 처리하는 프로그램과 한글 키보드 자판이 필요하게 됐다. 당시 영문 알파벳을 기본으로 하는 컴퓨터는 최대한 표현할 수 있는 문자가 256자인 1바이트 체계로서 여기서는 한글을 표현할 수가 없었다．

그래서 여러 가지 어려움 속에 한글 처리 방법들이 제안됐다. 혼란의 시대를 거쳐 지금 현재 한글 키보드는 1982년에 제정된 두벌식 자판으로 표준화됐고, 한글 코드는 멀티바이트 한글，3바이트 한글 코드，7비트 2바이트 완성형 한글，2바이트 조합형 한글，2바이트 완성형 한글을 거쳤다. 이윽고 전 세계의 다양한 문자 집합들을 통합하는 데 성공한 유니코드(Unicode)를 사용함으로써 컴퓨터에서의 한글 처리 문제에 대한 논쟁은 이제 없어졌다.

PC와는 달리 휴대 단말기에서는 한글 입력처리가 다른 언어에 비해 훨씬 수월하다. 휴대폰의 키패드에서 영문자의 경우 알파벳 순서로만 배치되어 있어 어떤 경우에는 같은 키를 서너 차례나 눌러야 하는 비효율적인 면이 있다. 그러나 한글은 표현할 수 있는 음절이 많음에도 모아쓰는 독특한 특징 덕분에 일어, 중국어, 영어와는 달리 12개로 이뤄진 휴대폰 키패드만으로도 모든 단어를 손쉽게 조합해 처리할 수 있는 것이다．

휴대폰 한글입력기술은 단순하게 보이지만 입력에서 발생하는 많은 문제점을 보완하고 또 보완해 만들어진 기술이다. 현재 가장 많이 쓰이는 삼성전자의 ‘천지인’과 LG전자의 ‘ez한글’이 가장 대표적이다. 한때 천지인의 등장은 새로운 한글 입력 시스템이라는 찬사를 받았다. 그 뒤를 이어 나온 ‘ez한글’은 기존의 단순한 문자 입력 시스템 차원을 넘어서, 1분에 100타 이상 입력이 가능해 휴대폰으로도 PC와 비슷한 속도로 채팅이 가능한 수준으로 발전되었다.

1446년(세종 28년) 음력 9월에 세종대왕이 훈민정음이라는 이름으로 창제한 한글은 시대를 뛰어넘어 현재 디지털 정보화 시대에 적합한 과학적인 문자임이 입증된 것이다.